Auf 50 bringe ich es nicht: Dies sind mir die 41 liebsten Bücher nebst einigen Anmerkungen.

Ingeborg Bachmann – Gedichte (manchmal sind Deutschstunden keine Qual, manchmal gerät man ins Nebelland und ruft bald die große Bärin an)

Gottfried Benn – Gedichte (weniger gesamte Gedichte als einzelne Textzeilen machen ihn mir unwiderstehlich)

Michail Bulgakow – Der Meister und Margarita (Pilatus mit Kopfschmerzen war mir immer einleuchtend)

A.S. Byatt – Possession (Literaturwissenschaft und Viktorianik in unheiliger Allianz)

Lewis Carroll – Alice’s Adventures in Wonderland (The Annotated Alice natürlich, denn hier sind die Anmerkungen so gut wie der Text)

Raymond Chandler – The Long Good-Bye (Anwärter auf schönsten Schlusssatz)

John Donne – Gedichte (man möchte sich verlieben)

Anne Fadiman – Ex Libris (eine überbordende Freude an Büchern)

Lord Dunsany – Kurzgeschichten (zwei wirkliche Entdeckungen machte ich in Grabbelkisten: Seine Lordschaft und Cordwainer Smith)

Günter Grass – Das Treffen in Telgte (viel trug ein gern erinnertes Seminar zu meiner Wertschätzung bei)

Stefan Heym – Ahasver (ich mag einfach Teufel im Recht und revoltierende Jesusse)

Carl Hiassen – Double Whammy (lachender Zorn)

Wolfgang Hildesheimer - Zeiten in Cornwall (die Beschreibung des Labyrinths hat mich nie verlassen - eine innere Landschaft)

Keri Hulme – The Bone People (wundervolle Wortergüsse)

Uwe Johnson – Jahrestage (selten ein solches Vergnügen erlebt, nur dazusitzen und dieses Buch zu lesen – da bin ich aus der Welt gefallen)

Franz Kafka – Briefe (an Felice, an die Familie, an sonst wen – ein Vergnügen)

Joe R. Lansdale – Collins/Pine-Serie (entmythisiertes Texas)
Else Lasker-Schüler – Gedichte (schimmernde Zeilen)

Hermann Lenz – Seltsamer Abschied (die Entdeckung der Ruhe und des „Au net schlecht“)

Georg Christoph Lichtenberg – Sudelbücher (Lebensbegleiter)

Astrid Lindgren – Mio, mein Mio (hat sie überhaupt ein schlechtes Buch geschrieben?)

Vladimir Mayakowsky – Gedichte (in Herbert Marshalls dynamischer Übertragung ins Englische – dafür werde ich der VHS ewig dankbar sein – ach, allein „A Cloud in Trousers“!)

Heinrich Mann – Die Jugend des Königs Henri IV und Die Vollendung des Königs Henri IV (die Ehrenrettung des historischen Romans)

Gabriel Garcia Marquez – Der Oberst hat niemand, der ihm schreibt (einer der schönsten Schlusssätze)

A.A. Milne – Winnie-the-Pooh (ich bin ein Piglet)

Anais Nin – Tagebücher (Begleiterin der Mädchenjahre)

Cees Nooteboom – Die folgende Geschichte (manchmal hatte das literarische Quartett Recht)

Kakuzo Okakura – Das Buch vom Tee (damit man weiß, wen man ehrt, wenn man einen Sencha Rikyu genießt)

Terry Pratchett – Jingo (wahre Worte gelassen ausgesprochen)

Artur Rimbaud – Gedichte (zweisprachig – für ihn bemüh ich mein klägliches Schulfranzösisch)

Vita Sackville-West – All Passion Spent (habt keine Angst vorm Alter!)

Dorothy Sayers – Gaudy Night (ich bin eine elende Oxfordverehrende – Oxford, wie es hier geschildert wird)

Arno Schmidt – Gesamtwerk (er war ein Augenöffner: Wieviel Spaß in der deutschen Sprache stecken kann)

William Shakespeare – A Midsummer Night’s Dream (daran ist Mendelssohn-Bartholdy nicht unschuldig) und The Sonnets (war nie eine Auswendiglernerin, aber hier kriege ich noch am meisten zusammen)

Cordwainer Smith – Gesamtwerk (allzu schmal)

Anne Seghers – Transit (Pizza und Rosé)

Antonio Tabucchi – Erklärt Pereira (das Rückgrat finden)

Klaus Theweleit – Die Bücher der Könige (ihm verdanke ich Benn)

Jim Thompson – The Getaway (erbarmungslos)

J. R. R. Tolkien – The Lord of the Rings (ein Trost- und Entfleuchbuch)

Christa Wolf – Kassandra (überzeugende Darstellung polarisierend – Achill wird immer das Vieh für mich bleiben)

Virginia Woolf – Tagebücher (die schönsten Einbände)

Erstaunlich viele Gedichte treten da zutage. Bin wohl doch nicht die Prosagourmeuse für die ich mich immer hielt.

Groaning with the natural pain felt by most educated Englishmen at parting with money for books when the libraries are full of them, Pascoe paid.
Reginald Hill - Recalled to Life

Und der Gute mußte auch noch für einen gebundene Ausgabe in die Tasche greifen...