Mit diesem Nicht-Rebus-Roman (Bleeding Hearts) hat es sich Rankin noch extra schwer gemacht: Der Erzähler ist ein professioneller Killer. Gar nicht einfach da Sympathien aufzubauen und zu rechtfertigen. Bei seinem Gegenspieler, einem koksenden Privatdetektiv, fällt es auch nicht einfacher. Da kommt mit ein wenig Anstrengung gerade mal Mitleid auf.
Die Geschichte enthält mir zuviel Willkür und auf Liebesgeschichten konnte ich (zudem in Krimis) schon immer gut verzichten. Ausnahmen bestätigen die Regel.
Mir scheint, Rankin wollte seinen USA-Aufenthalt schriftstellerisch nicht ungenutzt lassen und Rebus ist halt kein Weltenbummler. Mich hat er nicht überzeugt. Zu oft lagen seine Scherze diesmal diesseits von Aua.

Aber schöne Passagen gibt's trotzdem, spannend ist es auch und liest sich weg wie nix.

He liked kids on principle, the principle being that a day would come when he'd be old and they'd be in their prime. He might need their help then. He wouldn't been able to smack them in the head or pull his knife on them. You had to have respect for the future, otherwise it might kick away your stick and punch your dentures down your throat.