Kladde
 
Sonntag, 28. Dezember 2003
Literaturverfilmung, melodramatisch

Vorgestern machte ich mir keine Freunde im Kino. In regelmäßigen Abständen störten meine zynischen Zwischenrufe die Andacht meiner Begleiterinnen beim Betrachten von The Return of the King.

Nein, es ist nicht der beste Film aller Zeiten. Es ist Augenfutter und Spektakel. Bauten, Landschaften und Monster sind wunderbar, der Rest ist mittelmäßig bis ärgerlich.
Es wäre besser gewesen, hätte Jackson das Buch radikaler bearbeitet. So hielt er sich zusehr daran, als dass man ihm die unnötigen Veränderungen, die oft die Charaktere der Figuren verzerrten (beispielsweise Denethor, der als machthungriger, inkompetenter Gierhals porträtiert wurde), verzeihen konnte.

Wie in den Teilen zuvor stieß mir die opernhafte Inszenierung der dramatischen Momente auf. Ich mag es lieber, wenn die Figuren die Dramatik entwickeln. Die aber hatten nie ein Chance dazu. Etwa
Merry und Pippin: Da er sie von Anfang an als Witzfiguren behandelte, konnten sie hier nicht die Tragik entwickeln, die so stark im Buch vorhanden ist.

Zudem hatte der Film zuviele Längen. Das ganze Ende war überflüßig und zäh. Wenn er schon auf die Befreiung des Auenlandes verzichtet, kann er sich auch den ganzen Schmonz mit Sams Hochzeit und den Grauen Anfruten schenken. Die Krönung Aragorns (zu der es sich tatsächlich mal die Haare gewaschen hat, ein Anblick, den man gerne sieht) hätte als Schlußpunkt gereicht.

 
online for 8206 Days
last updated: 05.08.04, 08:08
status
Youre not logged in ... Login
menu
... home
... impressum
... weblogs (nicht nur)
... eigen
... lieblinge
... search
... topics
... Home
... Tags

... antville home
November 2024
So.Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa.
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
August
recent
Diese Kladde ist voll. Hier geht es weiter.
Diese Kladde ist voll. Hier geht es weiter.
by regina dinter (18.08.06, 09:49)
Aus dem literarischen Leben:
29.7.2002 Marty Krugmann rastet aus. Die Folgen sind für ihn und seine Frau fatal. (Robert Wilson - The Silent and the Damned 2004)
by regina dinter (30.07.06, 08:22)
Aus dem literarischen Leben:
01.07.19.. Der Erzähler kommt in Meona an. (Wolfgang Hildesheimer - Masante 1973)
by regina dinter (02.07.06, 19:09)
Seht und weint
Marginalia and other crimes.
by regina dinter (02.07.06, 07:26)
(...)Wenn überhaupt jemals etwas für mich spräche, so wäre es dies - ein bescheidener Stolz -: daß niemand jemals vor...
(...)Wenn überhaupt jemals etwas für mich spräche, so wäre es dies - ein bescheidener Stolz -: daß niemand jemals vor mir Angst gehabt hat; ich hätte auch mit einer solchen Schande nicht leben können. Wolfgang Hildesheimer - Masante
by regina dinter (11.06.06, 07:45)

RSS Feed

Made with Antville
powered by
Helma Object Publisher